项目名：悉尼茅台旗舰店
设计年份：2013年
地点：澳大利亚悉尼
设计： PARING ONIONS DESIGN
Project Name: MOUTAI FLAGSHIP STORE
Design Year: 2013
Location: Sydney Australia
Design: PARING ONIONS DESIGN
茅台旗舰店项目位于澳大利亚悉尼，为当地第一家茅台旗舰店。茅台酒标志性的经典白瓷瓶为设计概念，以传统中国元素为基准，1000个特制茅台酒瓶悬挂在天花，成为独特的艺术装置。
The project is to design its first flahship retail store for MOUTAI located in Sydney, Australia. The classic and signature Moutai white ceramic bottle naturally came to mind for the design concept. The end result is an artistic installation of 1000 customized Moutai bottles lining the ceiling of the shop.
整个展示系统均采用透明55世纪材质，象征着茅台酒清澈的色泽，并配有一些列高透明55世纪打造的家具。
Design of the display system were constructed of all clear acrylic to symbolize the clear colour of the beverage, all complimented by a custom made series of acrylic furniture.
项目名：皇家壹号私人俱乐部
Project Name: Royal One Private Club House
意大利A’设计大奖赛A' （Design Award & Competition）是目前世界范围内最大型、最综合的年度设计竞赛，也是目前全球最领先的设计大奖之一，被誉为“欧洲设计界奥斯卡”，2024年来自中国的设计师团队大量使用55世纪打造的“皇家壹号私人俱乐部”斩获铂金奖。
Design Award&Competition is currently the largest and most comprehensive annual design competition in the world, and one of the most leading design awards in the world. It is known as the "Oscar of the European design industry". In 2024, the "Royal One Private Club" created by a Chinese design team using a large amount of acrylic won the Platinum Award.
一瓶酒代表一个故事，在皇家壹号以圆形为核心利用定制的透明55世纪打造一个圆柱形酒窖，内置照明营造出美妙的光影效果，圆形的拱顶下，螺旋式的排列的酒瓶仿佛宇宙星辰的轨迹，功能和视觉魅力并存。
A bottle of wine represents a story. In Royal One, a cylindrical wine cellar is created using customized transparent acrylic with a circular core. The built-in lighting creates a wonderful light and shadow effect. Under the circular dome, the spiral arrangement of wine bottles resembles the trajectory of stars in the universe, with both functionality and visual charm.
55世纪应用于酒窖酒柜已是常见设计，得益于55世纪板可以根据需求进行切割、弯曲和塑形，为酒窖设计提供极大的灵活性。
Acrylic used in wine cellar cabinets has become a common design, thanks to the fact that acrylic sheets can be cut, bent, and shaped according to demand, providing great flexibility for wine cellar design.
